Sanskrit 與 Asana 術語表
實用的 Sanskrit 與 Asana 術語表,涵蓋常見體位命名構詞、練習詞與發音學習習慣。
學習目的
以別名、變體及課程連結,支援常見 Sanskrit 與 Asana 命名構詞查閱。
學習目標
- 把常見 Sanskrit 構詞當查閱輔助,不作單一權威翻譯。
- 從術語導回相關課程與來源脈絡。
先備關係
不需要先完成其他已發布內容。
本頁內容
Sanskrit 學習能幫助瑜珈學生辨識體位名稱與練習詞彙的構詞。目的不是表演專業,而是謹慎發音、理解常見詞根,並讓語言連回尊重的學習。
為什麼這很重要
許多 YTT-200 考試與手冊會以 Sanskrit 表達體位、呼吸法、哲學、Mudras 與教學概念。建立小型術語習慣能降低陌生感,也減少草率死背。
常見 Asana 名稱構詞
- Asana:體位、座或姿勢脈絡,例如 Tadasana、Savasana。
- Utthita:伸展,常見於站姿名稱。
- Parivrtta:旋轉或轉向,常用於扭轉。
- Ardha:一半,例如 Ardha Matsyendrasana。
- Supta:仰躺,例如 Supta Baddha Konasana。
- Adho Mukha:面向下,例如 Adho Mukha Svanasana。
- Urdhva Mukha:面向上,例如 Urdhva Mukha Svanasana。
應辨識的練習詞彙
- Pranayama:呼吸或生命氣息練習,通常需要明確安全脈絡。
- Dhyana:冥想或持續的冥想注意。
- Drishti:凝視或注視點。
- Mudra:練習脈絡中的封印或手勢。
- Bandha:鎖或束縛,通常需要審慎指導。
- Vinyasa:連結、配置或序列;現代課堂常指呼吸引導的動作。
- Savasana:大休息或最後休息,常用於練習結尾的整合。
學習方法
- 把術語放進句子學,不要只背孤立字卡。
- 把術語連到一堂課、體位家族或練習脈絡。
- 慢慢念;有可靠發音來源時進行查核。
- 寫一句不依賴 Sanskrit 的白話教學句。
常見誤解
使用更多 Sanskrit 不會自動讓教學更真實或清楚。教師應能尊重地使用傳統術語,也能提供學生可理解的白話。
快速複習
- 在體位名稱中尋找重複的 Sanskrit 構詞。
- 讓詞彙持續連結練習脈絡。
- 以謹慎、謙遜與可理解的翻譯使用 Sanskrit。
下一步
回到 Asana 順位理解體位家族,再學編排與 Mudras,觀察 Sanskrit 詞如何出現在教學實務。
來源與查閱脈絡
- Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — Monier-Williams
字典用於詞形導覽;詞條不能確立單一普遍的教室翻譯。
- Hatha Yoga Project — Roots of Yoga chapter summaries
瑜珈詞彙、體位與練習差異的學術脈絡。
繼續學習
繼續學習
依這個主題繼續閱讀已發布課程、參考資料、相關文章,或做一次簡短考題檢查。
相關課程
課程
Asana 與順位基礎
以目的、支撐基礎、負荷、活動範圍、呼吸、用力、差異與停止訊號,作出以學生選擇為中心的 Asana 決策。
課程
課程編排與設計
選擇體位前,先依對象、目的、場域、時間、需求、選項、退出、輔具、範圍與不確定性建立可供決策的摘要。
課程
OM、Mantra 與唱誦基礎
尊重地介紹 OM、mantra、唱誦、文化脈絡、學生選擇與教學範圍。
課程
Kriyas 與淨化練習總覽
以安全為優先,介紹 Kriyas、Neti、Kapalabhati、淨化練習範圍,以及何時不應自行練習。
課程
Mudras 與 Bandhas 基礎
為 YTT-200 學生整理 Mudras、Bandhas、練習脈絡、教學範圍與安全界線。
相關快速查閱紀錄
- Asana 術語Adho Mukha Svanasana快速查閱 · 僅供脈絡查閱
- Sanskrit 術語Ardha快速查閱 · 僅供脈絡查閱
- Asana 術語Ardha Matsyendrasana快速查閱 · 僅供脈絡查閱
- Sanskrit 術語Asana快速查閱 · 僅供脈絡查閱
- Asana 術語Bakasana快速查閱 · 僅供脈絡查閱
- Asana 術語Bhujangasana快速查閱 · 僅供脈絡查閱
- Asana 術語Chaturanga Dandasana快速查閱 · 僅供脈絡查閱
- Asana 術語Dandasana快速查閱 · 僅供脈絡查閱
- Sanskrit 術語Eka Pada快速查閱 · 僅供脈絡查閱
- Asana 術語Navasana快速查閱 · 僅供脈絡查閱
- Sanskrit 術語Parivrtta快速查閱 · 僅供脈絡查閱
- Asana 術語Paschimottanasana快速查閱 · 僅供脈絡查閱
- Asana 術語Sarvangasana快速查閱 · 僅供脈絡查閱
- Asana 術語Savasana快速查閱 · 僅供脈絡查閱
- Asana 術語Sirsasana快速查閱 · 僅供脈絡查閱
- Asana 術語Sukhasana快速查閱 · 僅供脈絡查閱
- Sanskrit 術語Supta快速查閱 · 僅供脈絡查閱
- Asana 術語Tadasana快速查閱 · 僅供脈絡查閱
- Asana 術語Trikonasana快速查閱 · 僅供脈絡查閱
- Asana 術語Urdhva Dhanurasana快速查閱 · 僅供脈絡查閱
- Asana 術語Uttanasana快速查閱 · 僅供脈絡查閱
- Sanskrit 術語Utthita快速查閱 · 僅供脈絡查閱
- Asana 術語Virabhadrasana快速查閱 · 僅供脈絡查閱
- Asana 術語Vrksasana快速查閱 · 僅供脈絡查閱